bittiği yerden başlayan hikayeler... yaşamakla ölmek arasında sıkışmış acı hayat bazen kısacık mutluluklar...
Dünyamıza kedi gözüyle de bakan, ince bir mizahla kaleme alınan bu kitap mitolojilerde, dinlerde kedilerin başından geçenleri aktarırken hem insan türünün değerlerini sorguluyor hem de Türkiye’nin yakın geleceğinin çılgın projelerinde “İstanbul’da Kedi”nin akıl almaz dönüşümünü anlatıyor. İstanbul’da Kedi, metne eşlik eden görsellerle, şaşırtıcı, oyuncu, evcil, kutsal, yaban, tuhaf, tılsımlı kedi türünün şiir-romanı...
bitki olacaksam çayır çimen olayım ama baldıran değil...
20. yy Ermeni şiir dünyasının zirvelerinden biri olan Zahrad, İstanbul’da dünyaya geldi (1924). Asıl adı Zareh Yaldızcıyan’dır. Üç yaşındayken babası veremden öldü. Bu olay, onu bütün yaşamı boyunca derinden etkiledi. Çocuk Zahrad’ın bakımını dedesi Levon Vartanyan üstlendi.
gurbetten gelmişim, yorgunum hancı!/ şuraya bir yatak ser yavaş yavaş.../ aman karanlığı görmesin gözüm!/ beyaz perdeleri, ger yavaş yavaş.
ben/ gülebilmemiz için ağlıyan/ ağlıyabilmemiz için gülen adam/ ben bir tarik-i dünya...
gün doğmadan, deniz daha bembeyazken çıkacaksın yola. kürekleri tutmanın şehveti avuçlarında, içinde bir iş görmenin saadeti, gideceksin; gideceksin ırıpların çalkantısında...